年末年始休業日のお知らせ

平素より当社をご利用頂き、誠にありがとうございます。
年末年始期間の営業に関しまして、下記の通りご案内させて頂きます。

年末年始休業日
2011年12月29日（木）〜 2012年1月4日（水）

* 1月5日（木）からは通常通りの営業となります。

なお、年末年始休業日中にお寄せ頂いたお問い合わせに関しましては、1月5日（木）より順次対応させて頂きます。

期間中は何かとご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。
今後とも、株式会社田中・株式会社エスディーシーを宜しくお願い申し上げます。

知的資産の特許等のライセンス販売
SDCNEWS Vol.39

PCT+GLCの複合処理による”新”表面処理技術の紹介
SDCNEWS Vol.38

2011国際食品工業展 FOOMA〔6/7〜10〕にて「SDCプロテクトパーツ」を展示します。
（東4ホール　小間番号 4J-14/大日ハンソー様ブース）

2011国際食品工業展 FOOMA

社員研修に伴う休業のお知らせ

お客様各位

時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。 平素は格別なるご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

さて、弊社社員研修に伴う臨時休業日につきまして、下記の通りお知らせいたします。 お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご配慮を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

記

休業日：2011年4月26日（火）
（※上記期間は電話受付及びFAX確認、メールサポートも休止致します。）

休業期間中にFAX、メール等にて頂きましたご注文や御見積依頼、お問合せ等への回答は、2011年4月27日（水）以降に担当者よりご連絡させていただきますので、ご了承下さい。
何卒宜しくお願い申し上げます。